Im Dschungel ging alles seinen gewohnten Gang. Der alte Löwe war ein gütiger und weiser König und die Tiere befolgten gerne seine Ratschläge. Nur Robin, sein kleiner Sohn wollte ihm nicht immer gehorchen. Er hatte es sich in den Kopf gesetzt den Schatz des bösen schwarzen Panthers, der von allen Tieren verjagt worden war, zu finden. Der alte Löwe verbot seinen Sohn sich auf die Suche zu machen, denn bisher hatte dieser Schatz nur Unglück gebracht. Aber Robin kümmerte sich nicht darum. Aber auch Keno, der Sohn des schwarzen Panthers, plante sich den Schatz zu holen.

 

In the jungle everything went as usual. The old lion was a kind and wise king and the animals gladly followed his advice. Only Robin, his little son, didn't always want to obey him. He had it in his head to find the treasure of the evil black panther, who had been chased away by all animals. The old lion forbade his son to go in search, because this treasure had only brought bad luck so far. But Robin didn't care. But Keno, the son of the black panther, also planned to get the treasure.

Listen / Anhören

Deutsche Version / German Version

CD

English Version

CD